上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
金融專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總(六)
發(fā)起人:eging  回復數:1  瀏覽數:3707  最后更新:2022/9/28 4:25:17 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2016/11/21 12:04:44
eging





角  色:管理員
發(fā) 帖 數:3730
注冊時(shí)間:2015/6/5
金融專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總(六)
上海翻譯公司譯境翻譯是一家有資質(zhì)的翻譯公司,下面給大家整理了金融專(zhuān)業(yè)方面的英語(yǔ)詞匯。

Time Deposit 定期存款

設有固定時(shí)期的儲蓄戶(hù)口或存款證,存款人必須提交書(shū)面通知,才可以提取存款

Today's High 今天最高

交易日內最高買(mǎi)賣(mài)價(jià)格

Today's Low 今天最低

交易日內最低買(mǎi)賣(mài)價(jià)格

Tombstone 投資銀行有關(guān)證券公開(kāi)發(fā)行刊登的印刷媒體廣告,內容包括發(fā)行細節以及根據重要性排名的承銷(xiāo)團名單

Total Debt to Total Assets 總債務(wù)與總資產(chǎn)比率

通過(guò)計算公司資產(chǎn)中資金來(lái)自債務(wù)融資的比例而衡量公司的財務(wù)風(fēng)險。計算方法為短期債務(wù)加長(cháng)期債務(wù),除以公司的總資產(chǎn)

Total Enterprise Value (TEV) 總企業(yè)價(jià)值

用以比較債務(wù)水平不同的公司的估值

總企業(yè)價(jià)值 = 總市值 + 有利息債務(wù) + 優(yōu)先股 - 過(guò)?,F金

Total Dependency Ratio 瞻養比率

顯示受瞻養人口(0-14歲及65歲以上)相對總人口(15-64歲)的比率。計算方法為(受瞻養人口/15-64歲人口)X 100%

Total Revenue 總收入

特定時(shí)期的總銷(xiāo)售額及其他收入

Total Shareholder Return 股東總回報

1. 一種股票對投資者的總回報(資本收益加股息)

2. 投資者在持有期內獲得現金流的內部回報率

Total Tax 總稅項

在扣除所有減免后一名人士需要繳交稅項的總額

Total Utility 總效用

通過(guò)使用特定貨品或服務(wù)客戶(hù)獲得的總效用

Tracker Fund 追蹤基金

提供與一種指數相同回報的共同基金。資金投資于有關(guān)指數以?xún)人泄?,投資比重也與指數相同

Tracking Stock 追蹤股票

母公司發(fā)行的股票,用以追蹤公司內特定部門(mén)或子公司的表現

Trade Finance 貿易融資

指國際貿易交易的貨幣、銀行、信貸、投資及資產(chǎn)管理

Trade-Weighted Dollar 貿易加權美元

指美元的外幣價(jià)格,或美元的出口價(jià)值

Trading Below Cash 股票價(jià)值低于現金值

指公司的總股票價(jià)值低于其現金值減債務(wù)

Translation Exposure 換算風(fēng)險

業(yè)務(wù)牽涉外幣或資產(chǎn)負債表中含有國外資產(chǎn)的公司承受的匯率風(fēng)險

Treasury Bill 短期國庫券

美國政府發(fā)行的債務(wù)證券,期限少于一年。短期國庫券通過(guò)競標過(guò)程發(fā)售,價(jià)格相對面值有折扣,所以不會(huì )像大部分其他債券一般支付定額利息

[eging 于 2016-11-21 12:07:31 編輯過(guò)] 上海翻譯公司

118.74.45.57 
2022/9/28 4:25:19
nihaota





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人,訪(fǎng)客 1 人。


管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线