上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
【國外學(xué)歷認證翻譯-國外學(xué)位認證翻譯-留學(xué)學(xué)歷認證翻譯機構】
發(fā)起人：eging3　　回復數：1　　瀏覽數：9123　　最后更新：2022/9/27 20:02:39 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2015/9/21 16:24:40
eging3





角　　色：管理員
發(fā) 帖 數：1914
注冊時(shí)間：2015/7/22
【國外學(xué)歷認證翻譯-國外學(xué)位認證翻譯-留學(xué)學(xué)歷認證翻譯機構】
國家教育部規定，凡留學(xué)回國人員需要辦理學(xué)位認證的，需要由第三方專(zhuān)業(yè)的正規翻譯機構將大學(xué)頒發(fā)的學(xué)位證翻譯和成績(jì)單翻譯成中文。上海譯境翻譯公司您提供韓國留學(xué)歸國學(xué)位認證的翻譯服務(wù)，將您在韓國留學(xué)所獲得的學(xué)位證和成績(jì)單翻譯成中文，并加蓋翻譯專(zhuān)用章，證明翻譯準確性和有效性。

要辦理學(xué)位認證，需要首先在中國駐韓國大使館申辦《留學(xué)回國人員證明》，回國后持《留學(xué)回國人員證明》及其他相關(guān)資料（包括學(xué)位證和成績(jì)單的中文譯本）到所在地區的留學(xué)人員服務(wù)中心辦理學(xué)位認證。


以下附瑞典《留學(xué)回國人員證明》辦理步驟及注意事項
《留學(xué)回國人員證明》工作細則和程序
《留學(xué)回國人員證明》是由中國駐瑞典使館教育處出具的留學(xué)人員在外學(xué)習進(jìn)修的證明材料。凡在瑞典正規大學(xué)（學(xué)院）、研究機構注冊學(xué)習畢業(yè)或結業(yè)以及從事進(jìn)修、合作研究等工作的留學(xué)人員，在確定回國定居以前均可申請辦理《留學(xué)回國人員證明》（已回國留學(xué)人員也可向教育處組申請補辦回國證明）。按國家有關(guān)政策享受留學(xué)回國人員待遇，如購買(mǎi)免稅物品、辦理工作調動(dòng)等。

申請辦理留學(xué)回國人員證明須在“駐瑞典使館教育處留學(xué)生報到登記系統”內進(jìn)行報到注冊（請務(wù)必牢記用戶(hù)名和密碼，一旦丟失將無(wú)法登陸）。自2008年9月1日起，所有新來(lái)瑞典的留學(xué)人員（公費和自費留學(xué)人員，包括本科生、碩士生、博士、博士后、訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者等）必須在抵達瑞典后的三個(gè)月內在教育處網(wǎng)上“留學(xué)生報到登記系統”內報到注冊，逾期不注冊者原則上不予辦理有關(guān)證明；已經(jīng)在瑞典學(xué)習的留學(xué)人員須在三個(gè)月內（12月1日前）上網(wǎng)注冊登記，否則也同樣不予辦理有關(guān)證明

請將以下材料郵寄我處(一般請在回國前一個(gè)月左右申請辦理)，并在信封上注明“辦理留學(xué)回國人員證明”字樣。
辦理留學(xué)回國人員證明，需向駐瑞典使館教育處提供下列五份材料：
（1）完整的《留學(xué)人員報到登記表》(從“駐瑞典使館教育處留學(xué)生報到登記系統”打印，請粘貼照片，未粘貼照片的登記表將不予辦理）；留學(xué)人員在登記注冊系統內填寫(xiě)留學(xué)人員登記表30天后可以打印出登記表，在辦理留學(xué)回國證明前，登記表處于“未審核”狀態(tài)屬于正常情況，留學(xué)人員在遞交了申請材料辦理了留學(xué)證明后登記表就自動(dòng)生成為“已審核”狀態(tài)?！?br />（2）學(xué)位生提供學(xué)位證書(shū)復印件或包含論文成績(jì)的完整成績(jì)單復印件；非學(xué)位生提供導師評語(yǔ)（英文，打印在公函信紙上，需注冊導師簽名）；
（3）留學(xué)小結（內容包括學(xué)習情況、文化生活體驗、留學(xué)感言或感受等）,留學(xué)小結一般為一頁(yè)紙的篇幅，用中文寫(xiě)，不能少于300字。優(yōu)秀的留學(xué)小結將登載在教育處的網(wǎng)站上，過(guò)于簡(jiǎn)單和敷衍的小結將被判為不合格，需要重新提交后才能辦理回國證明；
（4）回國機票復印件或電子機票；
（5）寫(xiě)好郵寄地址并貼足郵資的信封（簡(jiǎn)稱(chēng)“回寄信封”）。注意：1、回寄信封是用于寄回《留學(xué)回國證明》，需要和其他申請材料一起提交；2、回寄信封正面中間位置寫(xiě)收信人地址，正面左上角請寫(xiě)上教育處地址（便于萬(wàn)一投遞出現問(wèn)題時(shí)退回教育處）；3、如需寄往國內，除國名以外，詳細地址請用中文書(shū)寫(xiě)以便于國內郵遞員準確投遞；4、如果回寄信封上的收件人不是《留學(xué)回國證明》申請人，請在回寄信封右下角用鉛筆注明申請人姓名。5、請本人務(wù)必保證收信人地址正確，以便可以順利投寄。
專(zhuān)業(yè)翻譯公司 http://www.ubikui.com
2022/9/27 20:02:41
nihaota





角　　色：普通會(huì )員
發(fā) 帖 數：10863
注冊時(shí)間：2022/3/19
用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线