上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
說(shuō)一說(shuō)只要喝酒就會(huì )傷身 不存在“適度飲酒”的說(shuō)法
發(fā)起人:msmkmm2012  回復數:1  瀏覽數:440  最后更新:2022/9/28 9:37:34 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2022/3/25 21:28:50
msmkmm2012





角  色:普通會(huì )員
發(fā) 帖 數:3322
注冊時(shí)間:2022/3/10
說(shuō)一說(shuō)只要喝酒就會(huì )傷身 不存在“適度飲酒”的說(shuō)法
問(wèn)大夫的相關(guān)問(wèn)題可以到網(wǎng)站了解下,我們是業(yè)內領(lǐng)域專(zhuān)業(yè)的平臺,您如果有需要可以咨詢(xún),相信可以幫到您,值得您的信賴(lài)!

全球對于喝酒的利弊爭論一直都沒(méi)有停止過(guò)。自古就有小酒怡情,大酒傷身的說(shuō)法。更深入人心的說(shuō)法是,少量喝酒特別是紅酒,對心腦血管有益。 不過(guò)近,權威醫學(xué)期刊《柳葉刀》刊登的一項研究稱(chēng),喝酒沒(méi)有一點(diǎn)好處,論多少都會(huì )提高患病風(fēng)險甚至減壽。這一結論也讓爭論上升到一個(gè)空前高度。 《生命時(shí)報》(微信內搜索LT085即可關(guān)注)針對這一研究,采訪(fǎng)國內權威專(zhuān)家,揭秘喝酒到底是養生還是要命。 受訪(fǎng)專(zhuān)家 解放軍第02醫院酒精性肝病研究所所長(cháng)鄒正升 科信食品與營(yíng)養信息交流中心副主任鐘凱 醫學(xué)科學(xué)院腫瘤醫院防癌體檢中心副主任徐志堅 劍橋大學(xué):只要喝酒就會(huì )傷身 該研究由英國劍橋大學(xué)完成,分析了來(lái)自19個(gè)高收入和地區的8項研究,涉及近60萬(wàn)人的數據。 結果發(fā)現,只要喝酒就會(huì )提高腦卒中發(fā)生風(fēng)險,心衰等心血管疾病發(fā)生率也隨飲酒量上漲而增加。 更驚人的是,每周攝入酒精超過(guò)100克(相當于4兩高度白酒)的研究對象,全因死亡風(fēng)險增加;每周超過(guò)200克(8兩高度白酒)的,預期壽命縮短1~2年;超過(guò)50克(一斤半高度白酒)的,少活4~5年。 英國心臟病基金會(huì )認為,人群研究總會(huì )有或多或少的缺陷,比如這項研究中,飲酒數據主要來(lái)自調查對象自述,難免存在偏差。但整體而言,研究質(zhì)量很好,結論值得各國參考,以便制定更科學(xué)的飲酒上限建議。 醫學(xué)科學(xué)院腫瘤醫院防癌體檢中心副主任徐志堅也認為,這項研究的參考價(jià)值很大。酒精的危害毋庸置疑,過(guò)量飲酒會(huì )使基因突變、免疫力下降,誘發(fā)癌癥。 世界衛生組織早就把酒精列為一級致癌物。且有研究表明,全世界55%的癌癥由酒精引起。也就是說(shuō),每18個(gè)癌癥里就有一個(gè)是喝出來(lái)的。 飲酒和諸多癌癥有關(guān),關(guān)系密切的是酒精直接接觸的組織,比如口腔癌、喉癌、食管癌等。而戒酒20年后,患上這些惡性腫瘤的風(fēng)險就和從不喝酒的人差不多了。 美國紐約大學(xué)醫學(xué)院近日針對1044人的研究也發(fā)現,飲酒,哪怕是含酒精的飲料,都會(huì )使口腔中放線(xiàn)菌等有害菌增加,乳桿菌等有益菌減少。 適量喝酒有益健康?NO! 讓人糾結的是,研究領(lǐng)域偶爾也會(huì )有支持適度飲酒的觀(guān)點(diǎn)出現,讓喜歡小酌的人津津樂(lè )道。 比如,美國羅切斯特大學(xué)醫學(xué)中心不久前發(fā)表在《科學(xué)通報》上的文章指出,少量飲酒對大腦有益。 研究人員將小鼠分成組,通過(guò)腹腔注,分別給小鼠低(05克公斤體重)、中(15克公斤體重)、高(4克公斤體重)種不同劑量的酒精。結果發(fā)現,低劑量酒精可提高小鼠大腦中膠質(zhì)淋巴細胞的活躍性,增強大腦清除廢物的能力,成為低劑量酒精對大腦有益的依據。 反對者認為,動(dòng)物驗結果不能直接類(lèi)推到人類(lèi),且所謂的低劑量相當于人類(lèi)喝多少酒不好估量。 紅酒對心腦血管有益? 一種廣為流傳的說(shuō)法是,少量喝酒特別是紅酒,對心腦血管有益。 但疾病預防控制中心的薈萃分析指出,適量飲酒對心血管系統保護作用及機制尚待深入研究證,不建議任何人出于預防心臟病的考慮開(kāi)始飲酒或頻繁飲酒。 一項針對1200萬(wàn)女性的研究也發(fā)現,每天只喝一小杯酒,即使是紅酒,乳腺癌風(fēng)險也會(huì )顯著(zhù)增加。 解放軍第02醫院酒精性肝病研究所所長(cháng)鄒正升告訴《生命時(shí)報》,人酒精代謝能力普遍較差,酒還是不喝或少喝為妙,至于喝酒養生有點(diǎn)不切際。 他具體分析說(shuō),酒精進(jìn)入體內要進(jìn)行兩個(gè)步驟的代謝: 第一步,在乙醇脫氫酶的作用下,將酒精分解為乙醛; 第二步,在乙醛脫氫酶的作用下,將乙醛分解為沒(méi)有性的乙酸。 與美國、非洲人不同的是,人的乙醇脫氫酶活性較高,第一步代謝很完成。遺憾的是,約1人存在乙醛脫氫酶突變,第二步代謝法有效進(jìn)行,于是大量乙醛滯留體內,導致血管舒張,臉色變紅。 世界衛生組織已將乙醛列為一級致癌物,喝酒上臉的人更易受其影響,患癌風(fēng)險更高,因此對他們而言,喝酒沒(méi)有所謂的安全量,千萬(wàn)要少喝。 不存在適度飲酒的說(shuō)法 目前,各國建議的酒精上限量差異較大。美國建議男性每周飲酒量上限為196克,女性是98克。意大利、葡萄牙等國比美國的限值要高,英國則是美國的一半。 科信食品與營(yíng)養信息交流中心副主任鐘凱告訴《生命時(shí)報》,各國現有的飲酒限量只是一個(gè)相對的安全值,對于個(gè)人,特別是女性來(lái)說(shuō),建議能不喝就別喝,即使喝也要盡量少喝,不存在適度飲酒的說(shuō)法。孕婦、兒童、青少年應禁酒,包括傳統的醪糟。 《膳食指南》建議,以酒精量計算,成年男女一天的大飲酒量分別不超過(guò)25克和15克。 這意味著(zhù),男性每天大飲酒量是啤酒750毫升、葡萄酒250毫升、8度白酒75克、52度白酒50克;女性則為啤酒450毫升、葡萄酒150毫升、8度白酒50克、52度白酒0克。 鄒正升呼吁,英國新研究結論值得重視,相關(guān)部門(mén)應降低膳食指南酒精限量,畢竟人普遍酒精代謝能力較差。還應針對特殊人群具體指導,有基礎肝病,比如慢性乙肝、慢性丙肝及患有自身免疫性肝病的人,上限值就要再低些,甚至明確要求不能喝酒。

用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人,訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线