上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司

 E-mail：info@e-ging.xyz

搜索
會(huì )員登錄
文章分類(lèi)
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢(xún) 翻譯語(yǔ)種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語(yǔ)種-歐洲語(yǔ)言 翻譯語(yǔ)種-亞洲語(yǔ)言 譯境特色翻譯 翻譯語(yǔ)種-稀有語(yǔ)種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會(huì )動(dòng)態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

英語(yǔ)翻譯證書(shū)的種類(lèi)有哪些？

發(fā)表時(shí)間:2018/02/02 00:00:00  瀏覽次數:2555  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

很多學(xué)習英語(yǔ)或是翻譯專(zhuān)業(yè)的小伙伴，都會(huì )去考取能夠證明自己實(shí)力的英語(yǔ)翻譯證書(shū)。那么英語(yǔ)翻譯證書(shū)有哪些種類(lèi)？哪種英語(yǔ)翻譯證書(shū)最具有權威性呢？今天，譯境翻譯就來(lái)為大家詳細的說(shuō)明下，希望對準備考英語(yǔ)翻譯證書(shū)的小伙伴們能夠有所幫助！

1、全國翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試（CATTI），此項英語(yǔ)翻譯證書(shū)考試是由國家人力資源和社會(huì )保障部統一主辦的，考試難度分為一、二、三級。
三級：非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生、通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)六級考試或是外語(yǔ)大專(zhuān)畢業(yè)生的水平，并具備一定的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗；
二級：非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生畢業(yè)或是外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生的水平，并具備3－5年的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗；
一級：具備8－10年的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗，是中英互譯方面的行家。

2、全國外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試（NAETI），此項的前身是北外的英語(yǔ)翻譯資格考試證書(shū)（CETI），是由教育部考試中心與北京外國語(yǔ)大學(xué)合作舉辦的，分為初級、中級、高級。
初級筆譯證書(shū)：此證書(shū)能夠證明持有人可以就一般難度的材料進(jìn)行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或是商務(wù)等方面材料的翻譯工作。
中級筆譯證書(shū)：此證書(shū)能夠證明持有人可以就普通英漢原文材料進(jìn)行互譯，能夠勝任一般性國際會(huì )議文件、科技或是經(jīng)貿等材料的專(zhuān)業(yè)翻譯工作。
高級筆譯證書(shū)：此證書(shū)能夠證明持有人可以擔任大型國際會(huì )議文件以及各種專(zhuān)業(yè)性文件的翻譯、譯審、定稿的工作，能夠承擔政府部門(mén)的高級筆譯工作。
3、全國商務(wù)英語(yǔ)翻譯資格證書(shū)，該項英語(yǔ)翻譯證書(shū)考試是由中國商業(yè)聯(lián)合會(huì )主辦的，商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（包括國際經(jīng)濟與貿易、對外貿易、金融、國際金融、營(yíng)銷(xiāo)、國際營(yíng)銷(xiāo)、國際商務(wù)、旅游管理、電子商務(wù)、工商管理等專(zhuān)業(yè)）的專(zhuān)科生和本科生。
以上內容就是譯境翻譯給大家介紹的英語(yǔ)翻譯證書(shū)的種類(lèi)，其中，最具權威性，考試難度最大的，把關(guān)最嚴的是人事部的全國翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試。希望各位準備參加英語(yǔ)翻譯證書(shū)考試的小伙伴能夠發(fā)揮出自己的良好水平，考出好成績(jì)。

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶(hù)滿(mǎn)意度調查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   | 
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线