金融專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總(九十五) | |
![]() |
發(fā)起人:eging 回復數:1 瀏覽數:4814 最后更新:2022/9/28 4:09:20 by nihaota |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging 發(fā)表于 2017/1/13 12:37:03
|
金融專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總(九十五) 上海翻譯公司是一家有資質(zhì)的翻譯公司,下面為大家整理了金融專(zhuān)業(yè)方面的英語(yǔ)詞匯,供大家參考學(xué)習。
Bond Fund 債券基金 以穩定收入及風(fēng)險最小化為投資目標的共同基金,主要投資有收入的金融工具,包括企業(yè)、政府或市政債券 Bond Option 債券期權 與股票期權相同,唯一分別在于相關(guān)資產(chǎn)為債券而不是股票 Bond Rating 債券評級 對債券發(fā)行人違約可能性的評估。評估根據發(fā)行人的財務(wù)狀況及利潤潛力。提供債券評級服務(wù)的機構包括標準普爾(Standard & Poor's)、穆迪投資者服務(wù)(Moody's Investors Service) 以及Fitch投資者服務(wù) (Fitch Investors Service) Bond Swap 債券互換 一種投資策略,投資者出售一種債券,同時(shí)利用出售的收益買(mǎi)入另一種債券 Book Building 需求建檔 根據機構投資者對首次公開(kāi)上市的實(shí)際需求制定發(fā)行價(jià)格的過(guò)程 Book Runner 賬簿管理人 管理一項新發(fā)行出售證券帳簿的主承銷(xiāo)商 Book Value 賬面價(jià)值 1. 資產(chǎn)在資產(chǎn)負債表上的價(jià)值,換言之,相等于資產(chǎn)的成本減累計折舊 2. 公司的凈資產(chǎn)值,相等于總資產(chǎn)減無(wú)形資產(chǎn)(專(zhuān)利、商譽(yù)等)及負債 Book Value Per Common 每普通股賬面價(jià)值 一家企業(yè)的普通股股東用來(lái)評估在償還所有債務(wù)后股票安全度的標準 Break Even Point (BEP) 收支平衡點(diǎn) 收益相等于損失的一點(diǎn),或期權買(mǎi)方要在無(wú)損失的情況下行使期權股價(jià)必須達到的水平。對于買(mǎi)入期權而言,相等于行使價(jià)格+已付溢價(jià)。對于出售期權,相等于行使價(jià)格 - 已付溢價(jià) Bridge financing 過(guò)渡融資 企業(yè)在進(jìn)行首次公開(kāi)上市前采用的一種融資方法,以取得足夠的資金,維持營(yíng)運
IP:60.223.145.159 快速回復
|
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 4:09:22
|
IP:117.143.134.158 快速回復
|
管理: |
用戶(hù)在線(xiàn)信息 |
![]() |
管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題 |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |