上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
翻譯技巧：超級搞笑中文式英語(yǔ)翻譯
發(fā)起人：eging　　回復數：0　　瀏覽數：4971　　最后更新：2019/3/6 8:50:08 by eging

發(fā)表新帖 　帖子排序：
eging 發(fā)表于 2019/3/6 8:50:06
翻譯技巧：超級搞笑中文式英語(yǔ)翻譯
        1. how are you ？ how old are you？
　　怎么是你，怎么老是你？
　　2.you don't bird me ，I don't bird you .
　　你不鳥(niǎo)我，我也不鳥(niǎo)你。
　　3.you have seed I will give you some color to see see ，brothers ！ together up ！
　　你有種，我要給你點(diǎn)顏色瞧瞧，兄弟們，一起上！
　　4.hello everybody！ if you have something to say，then say！ if you have nothing to say，go home ！
　　有事起奏，無(wú)事退朝！
　　5.you me you me . ?
　　彼此彼此。
　　6.You Give Me Stop ??！
　　你給我站??！
　　7 .know is know,noknow is noknow .
　　知之為知之，不知為不知 ……
　　8.WATCH SISTER
　　表妹
　　9.dragon born dragon ，chicken born chicken， mouse'son can make hole！
　　龍生龍，鳳生鳳，老鼠的兒子會(huì )打洞！
　　10.American Chinese not enough .
　　美中不足。
　　11. one car come one car go ，two car pengpeng ，people die .
　　車(chē)禍現場(chǎng)描述。
　　12.heart flower angry open .
　　心花怒放。
　　13.go past no mistake past .
　　走過(guò)路過(guò)，不要錯過(guò)。
　　14.U R American girl .
　　你是美女。
用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线