上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
金融專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總（七）
發(fā)起人：eging　　回復數：1　　瀏覽數：3828　　最后更新：2022/9/28 4:25:06 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2016/11/22 9:49:46
eging





角　　色：管理員
發(fā) 帖 數：3730
注冊時(shí)間：2015/6/5
金融專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總（七）
上海翻譯公司是一家有資質(zhì)的翻譯公司，下面為大家整理的是金融專(zhuān)業(yè)方面的英語(yǔ)詞匯。

Taxable Gain 應課稅收益

需要付稅的收入部分

Taxable Income 應課稅收入

用來(lái)計算所得稅的凈收入額

Tax Haven 避稅樂(lè )園

指個(gè)人及業(yè)務(wù)無(wú)需交稅或稅率很低的國家

Tax Holiday 免稅期

向國外投資者提供稅務(wù)寬減的政府鼓勵措施

Tax Shield 稅盾

利用應課稅收入的免稅額減低稅款

Technical Analysis 技術(shù)分析 指通過(guò)分析市場(chǎng)活動(dòng)的統計數據，例如以往價(jià)格及交易量評估證券的方法。技術(shù)分析不嘗試評估證券的內在價(jià)值。技術(shù)分析員一般利用圖表找出可預見(jiàn)未來(lái)趨勢的模式

Tender 投標、交換媒介

1. 接收正式要約，例如收購出價(jià)或投標出價(jià)

2. 結算金融交易的手段

3. 投標購買(mǎi)短期國庫券

4. 期貨合約賣(mài)方提出以金錢(qián)或貨品結算期貨合約的通知

Tender Offer 股權收購要約

收購一家企業(yè)部分或所有股東股份的建議。收購建議的價(jià)值一般高于市場(chǎng)價(jià)格

Tenor 期限

一項合約的有效時(shí)期或壽命

Terminal Value 最終價(jià)值

一項投資在期末的價(jià)值，已經(jīng)計入利率的影響

Term Sheet 條款書(shū)

無(wú)約束力的協(xié)議，列出一項投資一旦落實(shí)的基本條款及條件

The Wealth Effect 財富效應

財富效應指人們資產(chǎn)越多，消費意欲越強。這個(gè)理論的前提為人們的財富及可支配收入會(huì )隨著(zhù)股價(jià)上升而增加。因此，人們更愿意消費

The Fed 聯(lián)儲局

美國聯(lián)邦儲備體系的監管機構。監理會(huì )的七名成員由總統委任，并須獲得參議院的批準

Theoretical Dow Jones Index 理論性道瓊斯指數

計算道瓊斯指數（主要為道瓊斯工業(yè)平均指數）的方法，假設所有指數成份股在一個(gè)交易日的相同的時(shí)間達到最高和最低價(jià)格

Tier 1 Capital 一級資本

衡量銀行資本充足狀況的指標。一級資本是核心資本，包括股本金及已披露準備金

Tier 2 Capital 二級資本

衡量銀行資本充足狀況的指標。二級資本是銀行的次等資本，包括未披露準備金、一般損失準備金、從屬有期債務(wù)等等

Time Value of Money 資金的時(shí)間價(jià)值

基于資金可以賺取利息的基本原則，今天價(jià)值1元的事物，若用來(lái)進(jìn)行投資，將來(lái)的價(jià)值會(huì )更高。又稱(chēng)為未來(lái)價(jià)值

Time-Weighted Rate of Return

時(shí)間加權回報率 評估投資組合復合增長(cháng)率的方法。由于這個(gè)方法消除了新資金流入造成的誤導作用，可用作比較投資經(jīng)理的回報,在計算時(shí)，假設在期初投入單一投資，消除了不同現金流入的效應，以計算出期末市場(chǎng)價(jià)值的增長(cháng)或損失

［eging 于 2016-11-22 9:52:21 編輯過(guò)］ 上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
118.74.45.43　
2022/9/28 4:25:08
nihaota





角　　色：普通會(huì )員
發(fā) 帖 數：10863
注冊時(shí)間：2022/3/19
117.143.134.158　
管理： 　　
用戶(hù)在線(xiàn)信息
當前查看此主題的會(huì )員: 1 人。其中注冊用戶(hù) 0 人，訪(fǎng)客 1 人。


管理選項：設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級翻譯群 德語(yǔ)高級翻譯群 法語(yǔ)高級翻譯群 俄語(yǔ)高級翻譯交流群 日語(yǔ)高級翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò )營(yíng)銷(xiāo)合作
亚洲日韩久热中文字幕_午夜男女爽爽爽真人视频_东京热一区二区_免费日本高清中文在线